“Born in the USA” was blaring from loudspeakers as hundreds of women gathered outside the entrance